Eluvie Blog

Receipt for freelancers: free template and when to issue one

Everything freelancers need to know about receipts: when to issue, what to include, difference from nota fiscal and a free template.

For freelancers without a sole trader registration or company registration number, the payment receipt is often the only formal document you can issue to confirm payment for a service. Understanding when to use one and how to write it correctly protects you legally and keeps your financial records clean.

Payment receipt vs tax invoice: what is the difference?

	Payment receipt	tax invoice
Who can issue	Any individual (tax ID)	Registered business (sole trader registration or company registration number)
Is it a tax document	No	Yes
Corporate clients can deduct	No	Yes
Valid as proof of payment	Yes	Yes
Required for most corporate clients	No	Yes

When to issue a receipt

Issue a receipt every time you receive payment for a service, especially when there is no formal contract. It protects both parties: you have proof you delivered and received payment; the client has proof they paid.

What to include in a freelancer receipt

Your full name and tax ID
Client full name or company name and company registration number
Date of payment
Amount in numbers and written out in full
Clear description of the service provided
Your signature
Optional: bank transfer reference or PIX transaction ID

Free receipt template

RECIBO DE PAGAMENTO

Recebi de [Client full name or company / company registration number], a importancia de R$[amount] ([written amount]), referente a [description of service provided].

[City], [date].

[Your full name], tax ID: [your tax ID number]

________________________
Signature

You can issue this via email (PDF) or print and sign physically. Both are valid. If you want extra security, ask the client to countersign.

How Eluvie helps

Eluvie helps you keep your financial records organized: active clients, linked contracts, pending payments and cash flow in one place.

Join Eluvie